"Tâm Huyết" trong Tiếng Anh là gì: Định Nghĩa, Ví Dụ Anh Việt
"Tâm Huyết" trong Tiếng Anh là gì: Định Nghĩa, Ví Dụ Anh Việt

tâm huyết tiếng anh là gì

Trong cuộc sống, chúng ta thường gặp những người “tâm huyết” với công việc hay sở thích của mình. Nhưng liệu có từ nào trong tiếng Anh có thể thể hiện ý nghĩa “tâm huyết” này không? Hãy cùng khám phá và tìm hiểu về từ vựng này để sử dụng một cách chính xác và hiệu quả.

1. “Tâm Huyết” trong tiếng Anh là gì?

“Tâm Huyết” là một khái niệm rất quen thuộc trong văn hóa Việt Nam, nó thể hiện sự cống hiến và đam mê tột bậc trong công việc hay sở thích. Trong tiếng Anh, “Tâm Huyết” có thể được diễn đạt bằng từ ENTHUSIASM hoặc cụm từ POUR HEART AND SOUL.

tâm huyết tiếng anh là gì

2. Cách sử dụng từ vựng chỉ “Tâm Huyết” trong tiếng Anh

a) ENTHUSIASM

Trong Tiếng Anh, từ ENTHUSIASM có nghĩa là sự hào hứng và đam mê. Tuy nhiên, chúng ta chỉ nên sử dụng từ này trong văn viết. Dưới đây là một số ví dụ:

  • “Reading is one of her enthusiasms.” (Đọc là một trong những điều tâm huyết của cô ấy.)

b) POUR HEART AND SOUL INTO something

“Cống hiến tâm huyết” trong Tiếng Anh có thể diễn đạt bằng cụm từ POUR HEART AND SOUL INTO something. Đây là một thành ngữ trong Tiếng Anh, thể hiện việc dành hết sức lực và tinh thần vào một việc gì đó. Dưới đây là ví dụ:

  • “I will pour my heart and soul into this job.” (Tôi sẽ đặt hết tâm tư của mình vào công việc này.)

tâm huyết tiếng anh là gì

3. Một số từ vựng có liên quan đến từ chỉ “Tâm Huyết” trong tiếng Anh

Dưới đây là một số từ vựng có liên quan đến khái niệm “Tâm Huyết” trong Tiếng Anh:

  • Generous (Hào phóng)
  • Make a meal of (Dồn hết tâm huyết vào)
  • Put one’s all into (Dồn hết tâm huyết vào)

Cùng nhau sử dụng những từ vựng này để thể hiện sự đam mê và nhiệt huyết trong cuộc sống hàng ngày nhé!

Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng EzBeauty.vn trong bài viết này. Hãy tiếp tục theo dõi trang web của chúng tôi để cùng khám phá thêm nhiều kiến thức mới mỗi ngày. Hãy học hỏi và cống hiến để đạt tới thành công. Chúc bạn luôn tự tin và may mắn trên hành trình phát triển của mình!

Nguồn

By Hà Phương

Với kinh nghiệm trên 7 năm trong lĩnh vực làm đẹp mình tạo nên EzBeauty là website chia sẻ kiến thức và thông tin cho mọi người!